【北海道札幌市】食の海外展開チャレンジ支援補助金

概要

市内等食関連事業者・飲食店の国内外で開催される展示会等への出展費用ほか、外国語版資料やホームページの制作にかかる翻訳費用等に対し、補助を行います。

このような方におすすめ

• 海外展示会へ初挑戦する方

  展示会の出展料から旅費まで幅広く補助され、海外進出の第一歩を後押しします。

• 輸出向け商品を用意したい方

  外国語版の販促物やHPの翻訳費用が助成され、海外顧客への訴求力を高めます。

• 札幌から世界へ販路を広げる方

  市内の食関連事業者を対象に、国内外の商談会を通じた輸出拡大を支援します。

• コストを抑えて海外営業する方

  最大５０万円の補助により、経費負担を抑えながら戦略的な海外展開が可能です。

この補助金でできること

• 海外展示会の出展料やブース装飾費および展示商品の輸送費に活用する
• 海外バイヤーとの商談に必要な商品カタログやチラシを外国語に翻訳する
• 海外向けECサイトの構築や既存の自社サイトを多言語対応に改修する
• 海外市場の好みに合わせたパッケージデザインの変更やラベル作成を行う
• 海外の店舗で自社商品をPRするための試食販売や対面イベントを開催する
• 海外商談を円滑に進めるための通訳手配やプレゼン資料の翻訳を実施する

対象事業者

• 市内等食関連事業者・飲食店

対象経費

• 【飲食店向け】海外市場における現地調査・テストマーケティング
• 外国語の資料・動画・自社ホームページ等の新規制作
• 食のイベント等（商談会、展示会、販売会等）への出展

出典・実施機関のH P

申請の流れ

1. 1公募要領の確認
2. 2事業計画書の作成
3. 3電子申請（jGrants）
4. 4審査・採択通知
5. 5事業実施・実績報告

よくある質問